Zonelivre

« NORMANDIE (la) dans le roman policier HUSSON Paul-François : Peur aveugle »

2 Responses to “ELLROY James : Black Dahlia – Adapté au cinéma”

1. Pat (le Belgarpat démasqué) dit :

   23 octobre 2007 à 18 h 57 min

   Je n’ai pas vu l’adaptation ciné du "Dahlia Noir", mais j’avoue qu’en tant que fan d’Ellroy, je me suis pris une grosse claque en lisant ce livre. C’est grâce à Mr Ellroy que j’en suis venu au polar. Ce n’est pas rien et ça ne s’oublie pas.
   Ce livre a été inspiré d’un fait réel : Elisabeth Short a vraiment été tuée et son corps mutilé a été jeté (c’est le terme le plus adapté) dans un terrain vague au bord d’une route. Le meurtre n’a jamais été résolu. Qui a tué Betty Short ? Pour quelle raison ? Pourquoi un tel acharnement et une telle violence sur le corps de cette actrice débutante ? On ne le saura surement jamais, mais Ellroy nous donne ici "sa" version des faits !
   Pour moi Ellroy est le maître du roman noir au sens le plus pur du terme : intrigue complexe, personnages sombres et torturés, écriture qui va droit au but… J’adore !
   Il va falloir que je voie quand même ce film, mais j’ai vraiment peur d’être déçu.
   En tout cas, jetez vous sur ce livre qui est à mon goùt une pure merveille !
   [mafia]
2. christophe dit :

   23 octobre 2007 à 23 h 17 min

   L’adaptation ciné ne pèse pas bien lourd par rapport au pavé d’Ellroy. Et encore, je me retiens…
   Les acteurs principaux manquent de charisme, d’envergure, et l’histoire s’avère beaucoup trop embrouillée pour que le néophyte y comprenne quelque chose. Pourtant, le film est traversé de quelques fulgurances mais elles restent bien trop rares pour qu’on les retienne vraiment. De De Palma, j’attendais nettement mieux.
   Curtis Hanson avait bien mieux réussi son adaptation de L.A. Confidential… même si ça ne reste qu’une adaptation et qu’il manque, par conséquent, certains passages du bouquins.
   A propos d’adaptations au ciné, Scorcese mettra en scène à partir de mars 2008, l’adaptation de Shutter Island de Dennis Lehane, avec Leo Di Caprio dans le rôle principal. (Décidément, ces 2 là ne se quittent plus !)